mehrayعقل و اخلاق جهانشُمول (مهرای ساغِشکی)شنبه 11 خرداد ماه سال 1392کُشتنِ گُلکشتن گل ز چشم تو چشم و پستی مااین کشتار ز سُستی و همی نامردی ماگل فریاد زد: خُرّم و عاشق زندگانیم همیمرا نکُشید چو کشتنم نکُشید کُشندهٔ مرابازگفت آماتوریم از "کشتن گُل" به انگلیسی Killing flower of eye to eye and rascality oursThis murder of to languor and humanity oursScreech flower: I’m fresh and life loverDon’t kill me, If it happened, Do not to my killer
mehray
عقل و اخلاق جهانشُمول (مهرای ساغِشکی)
شنبه 11 خرداد ماه سال 1392
کُشتنِ گُل
کشتن گل ز چشم تو چشم و پستی ما
این کشتار ز سُستی و همی نامردی ما
گل فریاد زد: خُرّم و عاشق زندگانیم همی
مرا نکُشید چو کشتنم نکُشید کُشندهٔ مرا
بازگفت آماتوریم از "کشتن گُل" به انگلیسی
Killing flower of eye to eye and rascality ours
This murder of to languor and humanity ours
Screech flower: I’m fresh and life lover
Don’t kill me, If it happened, Do not to my killer